

STORY
Urban Rituelle は、1999 年にシドニーで始動した、
ホームケア・ホームフレグランスブランド。
人々が気持ちよく日々のリチュエル(習慣)が充実したものに
なるようにという願いで誕生したブランドです。
オーストラリア国内はもちろん、アジア各国で愛され、
日本でも 2007 年から 17 年間販売されてきました。
Urban Rituelle was founded in 1999 in Sydney.
Home care and home fragrance brand.
Make people feel comfortable and their daily rituals are fulfilling.
It is a brand that was born with the desire to become.
Loved not only in Australia but also in Asian countries,
It has been sold in Japan for 17 years since 2007.

How They Met Each Other
1993 年 、トルコの地中海海岸でスコットとリアンは出会い、2 年間世界中を旅したのちオーストラリアに帰国。旅で感じた人生の楽しさや経験からインスピレーションを受け、バス、ボディケア、フレグランス、スキンケア商品を創作。地元マーケットでの販売からスタートし、1999 年に会社を設立しました。リアンのビジュアルデザイナーとしてのセンスと、スコットのビジネスセンスでお互いを補完しあって今の大きな会社へと成長してきたのです。
Scott and Leanne met on the Mediterranean coast of Turkey in 1993 and returned to Australia after two years of traveling around the world. Inspired by the joys and experiences of life she experienced during her travels, she created bath, body care, fragrance and skincare products. We started selling in the local market and founded the company in 1999. Leanne's sense as a visual designer and Scott's business sense complemented each other and grew into the big company it is today.
Logo Background
ブランドロゴは古代ケルトの三脚巴からインスピレーションを得たもので、心、体、精神の調和のとれた相互関係を体現。イノベーションと現代の儀式に対する URBAN Rituelle の取り組みと完全に一致しています。このロゴは、URBAN Rituelle の時代を超越した魅力と先進的なアプローチの証となっています。

The brand logo is inspired by the ancient Celtic tripod and embodies the harmonious interrelationship between mind, body and spirit. It aligns perfectly with Urban Rituelle's commitment to innovation and modern rituals. The logo is a testament to Urban Rituelle's timeless appeal and forward-thinking approach.
SUSTAINABILITY
オールオーストラリアンメイドにこだわり、オーストラリア産の最高品質の原料、香料、環境や生態系に配慮された持続可能な天然成分を使用し、できる限り手作りしています。また 2020 年から工場の稼働に太陽光発電、風力発電を取り入れ、積極的に環境に対しての取り組みを行っています。これまでの活動や企業理念、地元雇用創出等が認められ、数々の賞を受賞し、ブランド展開が 25 年目を迎えた今、世界的にも存在感を増してきています。

